日本的節日真不少!有 女 兒 節,當然也會有 男 兒 節
在日本傳統習俗中,每年的男兒節(5月5日)
家家戶戶為了祈求及慶祝家中男孩的健康及快樂
會準備色彩豔麗豐富的布條等,如鯉魚形狀的彩帶懸掛在屋頂
讓這些如鯉魚一般的旗子隨風飄揚
認為鯉魚是最有精神力及活力的魚類
一方面也象徵著成功及百折不撓的精神
它代表著力量及勇氣以達成更高遠的目標
希望家中的男孩們都具備這種氣概

在男兒節這天,也會為小朋友準備好吃的點心
像是用竹葉或菖蒲葉包裹的甜粽 或 是用橡樹葉包裹的甜豆夾心米糕等
此外也會以菖蒲葉洗澡,認為這樣可以百病不侵,並且可以趨吉避凶

※ 更多關於男兒節的資訊:(1)(2)


<便當材料:>
 番茄醬飯糰 + 日式蟹條 + 海苔 + 起司 + 番茄醬(腮紅)
 香腸 + 起司 + 海苔
 日式煎蛋、竹輪甜不辣、きぬさや
 シソザクラ漬け、青菜花、生菜、白芝麻

All photo's are Copyrighted © by hippomum
創作者介紹

chaRa-beN workout

hippomum 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(28) 人氣()


留言列表 (28)

禁止留言
  • vivialwaysin
  • 啊啊啊 我要學那條小魚熱狗 好好玩喔 超正的 推推推~~~
  • 感謝推推~
    它們的做法很簡單, 先將小熱狗切半
    再來將尾巴部分切個V型
    之後在其魚鱗部位交叉切後,去湯水或煎即可^^~

    hippomum 於 2009/05/07 14:23 回覆

  • florayu
  • 台灣只有4月4日兒童節
    不過現在也不被重視了
    日本還分女孩男孩
    還有這麼多應景食品
    看來日本非常注重節慶呢

    今天的便當
    一樣豐富多彩又可愛
    推2
  • 謝謝flora推推 ^_^~
    日本的每個節日都有著不同的意義, 很有意思
    其實5月5日也是端午節說 ^^

    hippomum 於 2009/05/07 14:41 回覆

  • WangWang0109
  • Hippomum,
    上次我也用壓模做了魚..企鵝..
    不過不像ㄋ..妳的好漂亮ㄋ..
    除了壓模,需要另外"加工"ㄇ?
    謝謝~
  • WangWang, 這個熱狗鯉魚旗不需要壓模
    先將小熱狗切半,再來將尾巴部分切個V型
    之後在其魚鱗部位交叉切後,去湯水或煎即可^^~

    hippomum 於 2009/05/07 21:51 回覆

  • taotao224
  • 點心看起來好好吃哦~
    男兒節的便當更可愛。。。更好吃!
    推6
  • 謝謝韜兔推推~
    日本的和果子真的很不錯尤其配杯綠茶 ^^~

    hippomum 於 2009/05/08 22:46 回覆

  • vickyang0812
  • 原來鯉魚有這樣的象徵意義啊!!
    又在mum 這學到新知囉^^

    那個長筒型的粽子是豆沙的耶~薇琪愛吃:p
    男兒節的點心看起來都蠻好吃的
    柏餅看起來像台灣的草仔粿 ^^
    薇琪最愛吃傳統點心了

    hippo 的便當好可愛喔!
    那個小男孩是hippo的翻版吧!! QQ滴
    mum做的熱狗鯉魚旗好像喔!! 真是厲害

    推+1
  • 不客氣 ^^
    媽咪也是因為做了這便當才去查詢相關資料
    薇琪也是喜歡豆沙口味的甜食,
    兒子除了最愛的巧克力, 紅豆餡甜食就是No.2
    柏餅叫做柏餅是那片包裹它的槲櫟葉(カシワ)
    日本有很多的和菓子都很好吃 ^^~ 媽咪也喜歡

    謝謝薇琪的讚賞 以及 推推 ^^~

    hippomum 於 2009/05/08 22:58 回覆

  • elsalu
  • 魚很可愛
    下次我也要玩看看^^
    熱狗感覺是很棒的小食材~
  • 沒錯, 如elsalu 說的~小熱狗是便當的好食材
    而且日本的便當文化中,第一個造型便當就是因為小熱狗而誕生 ^^~

    hippomum 於 2009/05/07 11:19 回覆

  • beer2352
  • 鯉魚旗作得真好
  • 謝謝beer的讚美 ^^~

    hippomum 於 2009/05/08 23:17 回覆

  • zon0602
  • 好奇特的節日!
    一向只知道日本有女兒節,
    沒想到竟然還有個男兒節,
    真是有意思!
  • 孩子都是寶貝,雖然是女兒節男兒節
    現在都是男女寶貝一起度過節慶 ^^~

    hippomum 於 2009/05/08 23:31 回覆

  • chenyingru
  • 用鑫鑫腸做的鯉魚旗好可愛喔!
    日本的節日還真是多,不過每個都很有意思ㄋㄟ
  • 謝謝皮蛋媽的讚賞 ^^~
    光是該節日的美食, 媽咪就愛極了~

    hippomum 於 2009/05/13 10:05 回覆

  • aniy0201
  • 真是讚阿
    請問小香腸是怎麼用成魚的造型呢
  • milk可以選購那些形狀不有點彎的小香腸
    然後先將小熱狗切半
    再來將尾巴部分切個V型
    之後在其魚鱗部位交叉切後,去湯水或煎即可^^~

    hippomum 於 2009/05/13 10:13 回覆

  • carrielu1981
  • 真是太好吃了啦 hipomum
    每次來看妳都會讓我驚訝
  • 謝謝carrie的讚賞 ^^~ 感謝捧場

    hippomum 於 2009/05/13 10:54 回覆

  • catvivi2775
  • 呵呵小熱狗作成的鯉魚旗真是太可愛了啦!!
    祝福你家小朋友可以平安長大喔!!^^
  • 謝謝貓兒的祝福 ^^ 以及讚賞~

    hippomum 於 2009/05/13 10:58 回覆

  • naomi5299
  • 好可愛的小鯉魚唷^^

    我一定會捨不得把它吃掉的!

    男兒節真是個特別的節日呢!
  • vanessa 也可以跟孩子們一起用著小鯉魚
    相信孩子們都會很開心來料理 ^^~

    hippomum 於 2009/05/13 11:05 回覆

  • pinkink
  • 哇哇
    香腸看起來好美味
    好像看日劇或是漫畫裡的香腸都像這照片一樣欸
    那麼可愛:D

    我昨天去逛JASCO也有好多日本男兒節的香港
    阿阿不過很貴
    是多啦A夢的:P

    這裡也住不少日本人
    每次去超市都會遇到~
    我耳朵超靈的xD

    祝皮蛋平安長大
    快快樂樂~^_^

    芽兒推9
  • 謝謝芽兒推推 ^_^~
    聽說第一個的日式造型便當就是從一根小香腸開始 ~
    男兒節的武士裝飾跟女兒節的娃娃一樣價格蠻高
    謝謝芽兒給予兒子的祝福 ^^~

    hippomum 於 2009/05/13 11:17 回覆

  • Chinco5477
  • 媽咪呀~~媽咪以後出書的話,我要預訂一本喲!簽書會我也
    要去參加。最好媽咪開烹飪教室,我要報名~跟媽咪學做便
    當~呵呵。(又是一個好可愛,捨不得吃的便當耶!)推~
  • 謝謝Chinco的捧場以及支持 ^_^~
    開烹飪教室... 很不錯的提案, 有機會媽咪也想開這樣的小教室
    跟更多的朋友分享這份幸福
    感謝Chinco推推~ ^^

    hippomum 於 2009/05/13 11:28 回覆

  • vivivya
  • 男兒節~~
    是掛鯉魚旗的嗎?
    旗海漂的場景一定很美觀~~
  • 沒錯, 如vi說的家家戶戶都會掛上鯉魚旗
    而vi說的旗海漂的場景真的很棒, 可惜中部沒有什麼地方可以看到
    群馬県館林市 以及 千葉県香取市的鯉魚旗就很棒 ^^

    hippomum 於 2009/05/13 12:35 回覆

  • ahchau
  • 那男兒節…

    就是鯉魚節囉…

    門口掛著鯉魚旗…


    怎麼那有創意…

    總是有著用不玩的點子來作便當…

    快出本書吧…我也要買一本…^_________^
  • 5月5日也是大家熟悉的端午節
    是在1948年正式將這天定為男兒節
    若真有那天, 阿超的簽名書不會少的 ^^~ 感謝支持

    hippomum 於 2009/05/13 14:10 回覆

  • pinkrose8866
  • 用熱狗做的鯉魚真傳神
    最近會很忙嗎?
    推11
  • 如常有連休(黃金週)會比較少上網
    謝謝Lily關心 ^^~ 也感謝捧場以及推推

    hippomum 於 2009/05/07 22:02 回覆

  • handmadebag
  • 第一次看見熱狗做的鯉魚旗奈
    熱狗最常用的不是章魚~~呵呵
    其實我發現媽咪便當裡除了美麗的故事情節之外
    還有賞心悅目的圖案和豐富多元的食材
    重點是~!小王子一定不會挑食而且營養均衡奈

    日本真的是個很令人很容易淪陷的設計王國
    媽咪住在那裡一定更有感覺厚^_^
    看見媽咪的便當裡多了這麼多在也的故事情節~~真是棒極了
    也讓我們對美的感覺愈來愈敏銳了^_*
    推推^_^
  • 沒錯, 小熱狗最常用來作章魚 ^^~
    此外也有看到扁當達人用它來作其他小動物
    其實依據媽咪所知道的,
    日式造型便當就是為了改善孩子偏食挑食的問題而開發的
    視覺真的很提高食慾 說 ^^~

    感謝vanessa的捧場以及推推 ^^

    hippomum 於 2009/05/13 14:36 回覆

  • mimi885522
  • 看著照片偷咬一口^^

    呵呵呵!!



    TinA
  • 謝謝TinA捧場,請慢用 ^_^~

    hippomum 於 2009/05/13 14:59 回覆

  • shubibi1127
  • 哈哈哈~好可愛的鯉魚旗唷!
    這ㄍ我還很難想到這ㄍ點子ㄝ
    好喜歡喔
    推ㄟ
  • 謝謝bibi推推 ^^~ 很高興bibi也喜歡它們

    hippomum 於 2009/05/13 15:05 回覆

  • cooky5
  • 推15
    日本真的好重視家庭裡的每一份子
    看到這裡.心裡羨慕起能有機會做這些特別的東西的日子
    人生變得好有意義

    看得出來媽咪的便當裡都有給兒子滿滿的元氣
  • 謝謝家家推推 ^^~
    就如家家用心料理一樣, 每道菜餚都是精心烹煮
    媽咪會繼續加油 ^^~

    hippomum 於 2009/05/07 14:56 回覆

  • jfanny1398
  • 鯉魚旗真的很可愛
    那也表示日本的黃金週又要開始囉
  • 真不好意思, 過了整個黃金週才回應jfanny的留言
    感謝jfanny的到訪 ^^~

    hippomum 於 2009/05/13 15:17 回覆

  • kyhisme
  • hippomum,

    香腸做的鯉魚旗真是可愛,謝謝你又提供了一個好點子,不過我沒你那么
    巧手,怕做得不像樣呢!

    推。。16
  • 再次感謝kyhisme推推 ^^~
    kyhisme的蛋糕烘烤那麼優, 小小的鯉魚旗不是問題的

    hippomum 於 2009/05/07 10:52 回覆

  • chning0910
  • 那個魚香腸看起來超可愛的,而且看你描述的似乎不難的樣子
    下次一定要試試看,希望能跟你的一樣可愛~
  • 以amy喜歡嘗試的個性, 一定可以成功~
    祝amy身體健康快樂~

    hippomum 於 2009/05/13 15:26 回覆

  • whiteball512
  • 每次來看你的網誌,都會覺得你的小孩幸福說!!

    又是一個可愛的便當
  • 謝謝球的捧場 ^^~ 也感謝球感受到這裡的幸福氣息~

    hippomum 於 2009/05/13 15:31 回覆

  • funin7559
  • 那鯉魚旗有種出神入化的境界!正點!(推)))
  • 謝謝funin的到訪
    也感謝推推 ^^

    hippomum 於 2009/05/30 22:27 回覆

  • maken123
  • 好可愛喔!
    超厲害的媽咪!推推~~~